voting rights — перевод на русский

voting rights — право голоса

She sells him her shares, he gives her the voting rights.
Она продает ему свою долю, он дает ей право голоса.
This will limit his voting rights and his contact with the associates.
Это ограничит его право голоса и контакты с сотрудниками.
— I want voting rights. — Mm-hmm.
Я требую право голоса.
All ownership and voting rights transfer to the Miller Charitable Foundation to be administered by Brooke Miller.
"СОГЛАШЕНИЕ О РАЗВОДЕ" — "Собственность и право голоса" "передаются Благотворительному Фонду Миллера" "под управлением Брук Миллер."
We're here to support Leslie Knope for preserving our voting rights.
Мы здесь, чтобы поддержать Лесли Ноуп за то, что она сохраняет наше право голоса.
Показать ещё примеры для «право голоса»...

voting rights — избирательных правах

I couldn't understand how the Supreme Court had made such a bad decision on this voting rights case, and then I remembered that
Я никак не мог понять, почему Верховный Суд так ошибся с решением по делу об Избирательных Правах.
Honey, you think the president ought to do something... about the Voting Rights bill? That ain't the trump.
Дорогой, а может, президенту пора что-то сделать с Законом об избирательных правах?
The Supreme Court struck down portions of the Voting Rights Act this morning. IAF fighter jets attacked the Gaza Strip after rockets were fired at southern Israel.
Верховный суд отменил положения в Законе об избирательных правах, израильские истребители атаковали Сектор Газа после ракетного обстрела Израиля,
And I'm part of a fundraising committee for Negro voting rights.
К тому же я состою в комитете борьбы за избирательное право для негров.
So, what do you think of Tom Perkins' suggestion that voting rights should be tied to tax brackets?
Так, что вы думаете по поводу предложения Тома Перкинса чтобы избирательные права предоставлялись по имущественному цензу?
Показать ещё примеры для «избирательных правах»...