voluptuousness — перевод на русский
Варианты перевода слова «voluptuousness»
voluptuousness — чувственность
It has its own voluptuousness and its own desirability.
В нём есть своя чувственность, своя привлекательность.
I see that, during the time you were gone, you developed voluptuousness which you didn't have.
ты обзавелась невиданной доселе чувственностью.
voluptuousness — другие примеры
Everything here is luxurious, calm, and the complete absence of voluptuousness.
Все здесь роскошно, размеренно, и полностью отсутствует довольство всем этим.
May the fleeting instant... be given over to voluptuousness.
Как дорог душе светлый миг наслажденья, за милую выпить его.
He assisted at the birth of the odd fury of obedience, of the necessity of blindness, of the voluptuousness of kneeling.
Чоран присутствует при рождении странного чувства ярости подчинения, потребности в ослеплении, удовольствия от преклонения колена.
From the lurid taverns ofthe Yellow Sea, from the slums and brothels of Indochina, all the way to the Heavenly Chambers of Imperial Voluptuousness.
Шёпот о подвигах которых слышен повсюду, от грязных таверн в портах жёлтого моря до небесно-голубых комнат императорских покоев.