voice calling — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «voice calling»

voice callingголос

— What if the voice calls while you're gone?
— А что если голос появится, пока тебя не будет?
I was just about to cross over to the other side when I heard an angel's voice calling out.
Я чуть было уже не отправился на тот свет, и вдруг, услышал ангельский голос...
When I ran across the crosswalk, from behind I heard a voice call, 'Sister! '
Я перебегала через пешеходный переход, когда услышала его голос: «Сестра!»
But then I heard Rachel's voice calling me back.
Но затем я услышала голос Рейчел, зовущий меня назад.
She was that voice calling from some far-off place I'd never heard of.
Она была тем голосом, который кричал из мест, о существовании которых я даже не подозревала.
Показать ещё примеры для «голос»...

voice callingзвала

I heard your voice calling me.
Я слышала, как ты звала меня.
You heard your mother's voice calling.
Вы слышали, Вас звала Ваша мать
Doctor. I hear a man's voice calling my name.
не так ли? который зовёт меня.
"Again, I heard a voice calling my name.
"Я снова услышала как кто-то зовет меня по имени.
I awoke a few hours later, hearing a voice calling out my name.
Несколько часов спустя я проснулась услышав, что кто-то звал меня по имени.
Показать ещё примеры для «звала»...