virtually no — перевод на русский

virtually no — практически не

She had a restricted atrial septum and virtually no aorta.
У нее была узкая перегородка предсердий и практически не было аорты.
«and virtually no innate drive, » — again, you...
«и практически не способные к передвижению» — опять ты -
Virtually no temptation to ever make that fatal decision.
практически не возникает соблазна пойти на такой фатальный шаг.
Anyway, the point I'm trying to make is, a few years ago, when I first came here, there were virtually no motoring laws at all.
В любом случае, я хотел сказать, что несколько лет назад, когда я впервые сюда приехал, здесь практически не было правил дорожного движения.
After virtually no contact for almost a year,
Вы целый год практически его не видели.
Показать ещё примеры для «практически не»...
advertisement

virtually no — нет

There's virtually no empirical proof.
Прямых доказательств нет.
Your Honor, Mr. Queen's family owns a pair of private jets, and, well, on the subject of their wealth, I would point out that there is virtually no bail amount that can guarantee his presence at trial.
Ваша Честь, у семьи мистера Квина есть частные самолеты, и, учитывая их состоятельность, я должна указать на то, что нет такой суммы залога, которая сможет гарантировать его присутствие в суде.
Lucas Hood had virtually no living relatives an estranged ex-wife and son he ain't seen in years.
У Лукаса Худа, считай, нет живых родственников ни бывшую жену, ни сына он не виделгодами.
They say there is virtually no chance this speeding, out-of-control train will make it through that curve:
Считается, что нет ни одного шанса, что стремительно несущийся поезд сможет пройти этот поворот.
When you jettisoned the fuel and you ignited it, you knew that there was virtually no chance of it being seen, and yet you did it anyhow.
Когда вы сбросили топливо и сожгли его, вы знали, что нет никакого шанса, что кто-нибудь это увидит, и вы все равно это сделали.