videotape it — перевод на русский

videotape it — снимал её

Every Christmas morning he would videotape me opening up my presents.
Каждое рождественское утро он снимал, как я открываю подарки.
So, what, you think he was videotaping his kills?
Думаешь, он снимал убийства?
He videotaped her without her consent.
— А как насчет показаний Валери? Он снимал её без её ведома.
I really wish I hadn't videotaped her birth.
Но я жалею, что снимал её рождение на камеру.
What's wrong with a lonely boy in his room videotaping himself shaking his groove thang to George Michael?
Что не так с одиноким парнем, который снимает, как он танцует под музыку Джорджа Майкла?
Показать ещё примеры для «снимал её»...

videotape it — видео

Well, I thought it would be a good idea to videotape your mom giving birth.
Я подумал, что неплохо было бы записать видео, как рожает мама.
A special kind of idiot who videotapes himself throwing eggs at cars on my lot and posts it on the Internet.
Особый вид придурка, который записывает на видео, как он бросает яйца в мои машины на продажу и выкладывает это в интернет.
Originally, I didn't, uh, videotape him with the intention of outing him.
На самом деле, я не снимала это видео намеренно, чтобы изобличить его.
That's his prerogative, to say whatever he wants to. But it's a violation of his privacy if you're going to videotape him when he doesn't think he's being watched, and then have it put up on the world wide web.
И это его право говорить то, что он хочет, а Вы нарушили его право на личную жизнь, право на свободу выражения, когда тайно сняли его на видео, а затем разместили в интернете!
You know, one of the other parents will probably videotape it. So...
Знаешь, кто-нибудь из родителей наверно снимет это на видео ..
Показать ещё примеры для «видео»...

videotape it — записал его на видео

Says she videotaped our whole night together.
Сказала, что записала всё на видео.
So I went to their game on Saturday, and I videotaped it, and that's also for you.
Поэтому, я сходила на их игру в субботу, и записала ее на видео, а это все для вас.
— I videotaped us.
— Я записала нас на видео.
— and he videotaped it all? — Yep!
— и все это записал на видео?
Within the next week, each of you will go into our converted supply closet... push the green button in front of you... and videotape your thoughts.
В течении следующей недели, каждый из вас пойдет в нашу переделанную раздевалку... нажмет зеленую кнопку впереди себя... и запишет на видео свои мысли
Показать ещё примеры для «записал его на видео»...

videotape it — записал это

You videotaped it!
Ты записал это!
Archie secretly videotaped it.
Арчи тайно записал это.
The team wants to videotape you apologizing to Mr. Met and put it on their Web site.
Команда хочет, что бы ты записал видео-извинения перед Мистером Мячом, и разместил на веб-сайте.
We need to videotape his statement.
Нам нужно записать его заявление.
I videotaped their conversation.
Я записал их разговор.
Показать ещё примеры для «записал это»...