veto it — перевод на русский

veto it — вето

What if his brother vetoes his attendance? Along with Esterhuyse?
А если на визит Де Клерка и Эстергази будет наложено вето?
Yes, I have the power to veto you and Mr. Gardner, but your success... is my success.
Да, у меня есть возможность наложить вето на ваши или мистера Гарднера действия, но ваш успех... это мой успех.
— You veto me all the time.
— Ты всё время накладываешь вето.
The president will veto it.
Президент наложит вето.
We'll have to go through one round of the president vetoing it in order to get them to send us a clean bill, with no vouchers attached.
Мы должны пройти хотя бы один круг по вето президента по порядку, чтобы они отправили их нам чистым законопроектом, без добавки ваучеров.
Показать ещё примеры для «вето»...

veto it — наложить вето

Oh, perhaps you should veto it.
Думаю, тебе следует наложить на него вето.
That's a reason to veto it.
Вот причина, чтобы наложить на него вето.
— Meaning he can veto you.
— Что означает, что он может наложить вето.
— Okay, and if somebody objects you can just veto it.
— Okей, и если кто нибудь возражает... — ... можно наложить вето.
That would've put Locke away for 30 years, but Florrick vetoed it.
Это помогло бы засадить Лока на 30 лет, но Флоррик наложил на них вето.
Показать ещё примеры для «наложить вето»...