very far from — перевод на русский

very far from — далеко от

Milton is very far from home, but it is quite an interesting and modern sort of place.
Милтон так далеко от вас, и все же это очень интересное место.
And yet here we are, meeting again, so very far from home.
Но вот мы здесь, встретились вновь, так далеко от дома.
That's as if, I would say, well, way half behind me there, the heat from the fire is as hot as the fire itself, even though it's very far from the fire.
Представьте, будто я сказал, что температура позади меня такая же, как температура самого огня, хотя это место находится далеко от огня.
Apple doesn't fall very far from the tree.
не далеко от яблони упало.
It's not gonna do your friend any good if he's very far from the Earth fountain, although I might have something that could help with that.
Но вашему другу это не поможет, если он далеко от фонтана Земли, однако кое-что можно сделать.
Показать ещё примеры для «далеко от»...
advertisement

very far from — очень далеко от

The apple fell very far from the tree.
Это яблоко упало очень далеко от яблони.
Very far from it.
Это очень далеко от него.
— Gibara is very far from Havana.
Гибара очень далеко от Гаваны.
But sometimes, a dragon gets lost from its family and winds up very, very far from home.
Но иногда одинокий дракон отбивается от стаи и оказывается очень далеко от дома.
You'll be second, which is very far from first.
Вы будете вторыми, и очень далеко от первых.
Показать ещё примеры для «очень далеко от»...