very careful with — перевод на русский

very careful with — очень осторожны с

We need to tread very carefully with the Catholic Church, Jack.

Нам следует быть очень осторожными с католической церковью, Джек.

lncrease the electrochemical displacement, but be very careful with the synaptic potentials.

Увеличьте электрохимическое смещение, но будьте очень осторожными с синаптическими потенциалами.

We're gonna have to be very careful with this.

Нам нужно быть очень осторожными с этим.

Everyone is being very careful with their money.

Все очень осторожны с деньгами.

But we all have to be very careful with our emotions over the next couple of days.

Но все мы должны быть очень осторожны с нашими эмоциями в ближайшие несколько дней.

Показать ещё примеры для «очень осторожны с»...

Please, be very careful with that.

Прошу, будьте осторожны.

But they have to be very careful with him.

Пусть они будут осторожны.

Be very careful with it.

Осторожнее с ней.

Girls, take my advice and be very careful with that thing.

Девочки, послушайтесь совета и будьте осторожнее с ней.

— Be very careful with it.

Осторожней, миссис Роджерс.

Показать ещё примеры для «осторожней»...

Be very careful with those.

Поосторожнее с ними.

Be very careful with this model, okay?

Поосторожнее с этой моделью, ладно?

I would tread very carefully with this.

Я была бы с этим поосторожнее.

So I suggest you're very careful with me, okay?

Так что поосторожнее со мной, ясно?

I have a very strong feeling Roddy Gerber is gonna be hostile and aggressive towards you, so you should probably be very careful with him.

У меня предчувствие, что Родди Гербер будет враждебным и агрессивным по отношению к тебе, Поэтому тебе, наверное, стоит быть с ним поосторожнее.