vertebrae — перевод на русский

vertebrae — позвонок

The neck's right side and throat were sufficiently hacked as to separate the cervical vertebrae from the torso.
Правая часть шеи и горла были вспороты, как в случае отделения шейных позвонков от туловища.
You can't move because one of the containers shattered seven of your vertebrae and crushed your spinal cord.
Вы не можете двигаться, потому что один из этих контейнеров разбил Вам семь позвонков и сломал спинной мозг.
The cause of death was the rupture of the cervical vertebrae.
Причиной смерти является разрыв шейных позвонков.
You have a fracture dislocation of your thoracic lumbar spine with multiple crushed vertebrae.
У вас смещение спинового хребта в районе груди и поясницы из-за перелома. С множественными раздробленностями позвонков.
The level of maximal neural compressions between the pedicles of the fractured vertebrae.
На уровене максимального сжатия нервов между пластинами позвонков.
Показать ещё примеры для «позвонок»...

vertebrae — позвоночник

It's not my muscles I can't relax, it's my vertebrae.
Это не мускулы, которые можно расслабить, это позвоночник.
Snapping vertebrae is out.
Сломанный позвоночник вычеркиваем.
Morn could tumble from his perch at any moment, shattering his upper vertebrae or puncturing three or four of his lungs.
Морн может свалиться со своего насеста в любой момент, повредить свой верхний позвоночник или пробить три-четыре своих легких.
Yeah, they're attracted to the heat when they're cold, plus, they got collapsible vertebrae or some deal, so they can squeeze through a crack yea big, if they're determined.
Да, их привлекает тепло, когда они мерзнут плюс, у них раздвижной позвоночник, или что-то вроде, так что они могут протиснутся даже сквозь большую трещину, если понадобится.
Well, let's start with you not getting so up close and personal with my vertebrae.
Для начала, хватит так пристально разглядывать мой позвоночник.
Показать ещё примеры для «позвоночник»...

vertebrae — шейные позвонки

And every one with a severed C3, four and five vertebrae.
И у всех сломаны третий, четвёртый и пятый шейные позвонки.
Her C-5 and C-6 vertebrae are shattered.
Её 5-ый и 6-ой шейные позвонки сломаны.
The victim's C5 and C6 vertebrae have been fused.
Пятый и шестой шейные позвонки жертвы были соединены.
Uh, this is the top vertebrae here.
Верхним шейный позвонок.
The bullet blew up the C-4 vertebrae after transecting the spinal cord.
— Пуля раздробила четвертый шейный позвонок после чего, пересекла спинной мозг
Показать ещё примеры для «шейные позвонки»...