vaquero — перевод на русский

Варианты перевода слова «vaquero»

vaqueroковбой

Save it, vaquero.
Побереги силы, ковбой.
That's generally how it works, vaquero.
Так все и происходит, ковбой.
I'm sorry, vaquero, It's not like we didn't just suffer an attack unlike anything we've ever seen.
Прошу прощения, ковбой, не похоже, что мы пережили нападение, каких раньше никто не видел.
Off into the mountains, hunting a vaquero.
В горы, охотиться на ковбоя.

vaqueroвакеро

Caught one of his vaqueros.
Поймал одного из его вакеро.
El vaquero will give you the truck to drive.
Эль Вакеро даст тебе тягач.
Now, all of the vaqueros... Those are the Spanish ranch hands. ...were watching and they can't wait to see the little lord in his velvet knickers fall on his ass.
И все вакеро, те испанские рабочие, внимательно смотрят и не могут дождаться, когда же их маленький хозяин в бархатных панталонах шлепнется на свою задницу.

vaquero — другие примеры

It's them vaqueros, they've run away.
Сбежали.
I am Leonardo Rosillo, the son of Rafael Rosillo, who has the honor to be one of your vaqueros, Patron.
— Да, я. — Я Леонардо РосИйо. Сын Рафаэля Росийо, который имеет честь быть одним из ваших пастухов, господин.
He's got the best-armed hundred vaqueros in northern Mexico.
У него всего лишь сотня вакерос с лучшим вооружением в северной Мексике.
Talk a little louder and them vaqueros probably bring us the horses...
Говори чуть погромче и те вакерос сами погонят лошадей на нас.