usual tricks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «usual tricks»

usual tricksсвои обычные трюки

— Up to their usual tricks.
— До их обычных трюков.
It was Santos, up to his... usual tricks.
Это был Сантос, с его... обычными трюками.
Him and his mob buddies are pulling the usual tricks... timesheets for no-shows, overbilling, double billing, you name it.
Он и его дружки-бандиты проворачивают свои обычные трюки... набор фиктивных сотрудников, выставление завышенных счетов, двойная бухгалтерия, всё такое.

usual tricksчто-то выкинуть

Am I to assume that the lord tristan du martel Is up to his usual tricks?
Могу ли я предположить, что лорд Тристан Дю Мартель снова решил что-то выкинуть.
Am I to assume that the lord Tristan de Martel is up to his usual tricks?
Могу ли я считать, что лорд Тристан Де Мартель снова решил что-то выкинуть?

usual tricks — другие примеры

That's his usual trick.
Это его обычная уловка.
Up to his usual tricks?
Это всё его обычные фокусы?
These are very original paintings... none of the usual tricks.
Это очень оригинальные картины — никаких стандартных фокусов.
Jeremy did his usual trick of telling it like it is.
Джереми выкинул свой обычный фортель, сказав все как есть.
Up to your usual tricks I see.
Опять взялся за старое, я смотрю.
Показать ещё примеры...