used protection — перевод на русский

used protection — использовать защиту

You kids better use protection.
Вам, детишки, лучше использовать защиту.
You get really serious, you know to use protection, right?
Если всё станет совсем серьёзно, ты знаешь, что нужно использовать защиту, верно?
If I were you, I wouldn't use protection.
Если бы я был тобой, я бы не стал использовать защиту.
Just promise me that you'll use protection.
Пообещай мне, что будешь использовать защиту.
You know it's really important to use protection.
Ты знаешь, это действительно важно использовать защиту.
Показать ещё примеры для «использовать защиту»...
advertisement

used protection — предохранялись

I hope you were using protection.
Надеюсь, вы предохранялись.
We used protection and everything.
— Мы предохранялись и все такое.
Did you use protection?
Вы предохранялись?
We used protection.
Мы предохранялись.
Just tell them they have to use protection.
Просто скажи им, чтобы предохранялись.
Показать ещё примеры для «предохранялись»...
advertisement

used protection — предохраняетесь

— Do you use protection?
— Вы предохраняетесь?
Are you using protection?
Вы предохраняетесь?
You are using protection, right?
Вы же предохраняетесь, правда?
I know you use protection.
Я знаю, вы предохраняетесь.
You use protection?
Вы предохраняетесь?
Показать ещё примеры для «предохраняетесь»...
advertisement

used protection — предохраняться

I was gonna use protection.
Я собирался предохраняться.
Just remember to use protection.
Только не забывайте предохраняться.
We should use protection.
Мы должны предохраняться. — Не сегодня.
Using protection is so five years ago.
Предохраняться уже лет пять не модно.
You could've used protection.
— Вы могли бы предохраняться.
Показать ещё примеры для «предохраняться»...

used protection — предохранялся

But did you use protection? Of course.
Но ты предохранялся? Конечно.
— You use protection?
— Ты предохранялся?
— I hope you used protection.
— Надеюсь, предохранялся.
If Homer had used some protection, we'd all be pooping' roses on easy street!
Если бы Гомер предохранялся, мы все бы сейчас собирали цветочки на Воздушной улице.
Hope you used protection.
Надеюсь ты предохранялся
Показать ещё примеры для «предохранялся»...

used protection — предохранении

I hope you at least had the good sense to use protection.
Надеюсь, у тебя хватило ума подумать о предохранении?
Hmm. All right, well, did you tell her to use protection?
Ясно, ты сказала ей о предохранении?
Well, maybe as nice as these little Elmos are, Elmo should have considered using protection.
Малютки Элмо очаровательны, но Элмо стоило бы подумать о предохранении.
And he's not going to know about using protection or STDs.
И ему некогда будет узнать о предохранении заболеваниях, передающихся половым путем.
How could you not use protection? !
Как вы могли забыть о предохранении?