use a drink — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «use a drink»

use a drinkвыпить

Guess a person can always use a drink.
Угадай человека, который всегда готов выпить.
I could use a drink.
Неплохо бы выпить.
Sure, I can always use a drink.
Конечно, я всегда хочу выпить...
— I know I could use a drink.
— Я знаю, что мог бы выпить.
Actually, I could use a drink.
Фактически, я бы могла выпить.
Показать ещё примеры для «выпить»...

use a drinkне помешает выпить

You look like a man who could use a drink.
Ты выглядишь как человек, которому не помешает выпить.
Just look at me. You can tell I could use a drink.
Посмотри на меня — и поймёшь, что мне не помешает выпить.
I figured you could use a drink.
Я решил, что тебе не помешает выпить.
I could use a drink right now.
Мне не помешает выпить.
Anyway, you all look like you could use a drink.
Так или иначе, похоже, вам не помешает выпить.
Показать ещё примеры для «не помешает выпить»...

use a drinkотказалась выпить

I couId use a drink. Sounds good to me.
Я бы не отказалась выпить.
Well, I feel like I could use a drink.
Я бы не отказалась выпить.
So, I know it's... it's late and you probably want to get home, but after today, I could really use a drink and a sister.
Что ж, я знаю... уже поздно, и ты, вероятно, хочешь домой, но после сегодняшнего дня я бы не отказалась выпить... в компании сестры.
And I could use a drink if you're pouring.
И кстати, я бы не отказалась выпить.
I could use a drink myself.
Я и сам не отказался бы выпить.
Показать ещё примеры для «отказалась выпить»...

use a drinkнужно выпить

You Look Like you could use a drink.
Тебе нужно выпить.
I think we could use a drink.
Думаю, нам нужно выпить.
I could use a drink.
Мне нужно выпить.
Looks like y could use a drink.
Похоже вам нужно выпить.
I could use a drink. Um...
Мне нужно выпить..
Показать ещё примеры для «нужно выпить»...

use a drinkпрочь выпить

Well, I could use a drink.
Я бы не прочь выпить.
Looks like you could use a drink.
Похоже, что ты не прочь выпить.
I showered, I showed up, I'm starving and I could use a drink.
Я была в душе, я пришла, умираю с голода, не прочь выпить.
I don't know about you, But this rascal could use a drink.
Не знаю, как ты, а этот шалунишка не прочь выпить.
I could use a drink.
Я не прочь выпить.
Показать ещё примеры для «прочь выпить»...