us going up there — перевод на русский

us going up there — пойди

We go up there after it.
Пойдём вслед за ними.
If you guys can't appreciate affordable meat, why don't you go up there and get a salad?
Если вам не нравится мясо по нормальной цене, пойдите и возьмите себе салат.
But if you go up there, you and him--
Но если пойдёшь ты, то ты и он...
— But then I went up there anyway.
— Но потом всё же пошла к нему.
Well, Frank, why don't you go up there and check it out?
Ну, так, Фрэнк, пойди и проверь, что там.

us going up there — я пошёл туда

I went up there after her.
Я пошел туда за ней
That's not why I went up there.
Но я пошел туда не за этим.
There's something we need to go over before you go up there.
Нужное кое-что обсудить, пока вы не пошли туда.
If I go up there, she'll give me that look.
Если я туда пойду, она на меня так посмотрит.
Why did you go up there and defend Kara?
Почему ты пошел туда и защитил Кару?
Показать ещё примеры для «я пошёл туда»...

us going up there — я поднимусь туда

I go up there, I might not come back.
Я поднимусь туда и могу не вернуться.
l'm finally feeling sane. And if I go up there and I kiss her....
И если я поднимусь туда и поцелую её...
I swear, if I go up there, I'll drown her.
Клянусь, если я поднимусь туда, то утоплю её.
Aaron would explain that when he went up there... And found the failsafe running... He knew exactly what it was.
Аарон бы объяснил, что когда он поднялся туда... и нашёл Предохранительную включённой, он точно знал, что видит.
Yeah, he went up there and... Well, he never came back.
Он поднялся туда... и не вернулся.
Показать ещё примеры для «я поднимусь туда»...

us going up there — там у вас

Hey, harry, How's it going up there?
Эй, Гарри, как у тебя там?
How's it going up there?
И как оно там?
We go up there to party.
Там у нас была вечеринка.
So he didn't go up there to plant the gun, he went up there to pick it up.
Значит, он поднимался не для того, чтобы оставить там винтовку, а чтобы забрать ее.
Well, we went up there.
Ну, мы были там.
Показать ещё примеры для «там у вас»...

us going up there — я поехал туда

I went up there in order to persuade them to release it, and they did.
Я поехал туда, чтобы убедить их выдать эти сведения, и они это сделали.
I went up there like I always do.
Я поехал туда, как обычно.
10. Brooks and I think it best if you go up there and retrieve her.
Брукс и я думаем что лучше если ты поедешь туда и заберешь ее домой.
If you go up there, don't drink with them.
Если поедешь туда, не пей с ними.
All the suppliers in town are boycotting us so he went up there to place some orders.
Здесь нас бойкотируют все поставщики, вот он и поехал туда, чтобы сделать несколько заказов.
Показать ещё примеры для «я поехал туда»...