upscale — перевод на русский

/ˈʌp.skeɪl/

«Upscale» на русский язык можно перевести как «премиумный», «высококлассный», «расширенный» или «повышенного уровня».

upscale — высококлассный

They have a charming homemade look, but my customer would prefer a more upscale, prettier product.

У них очаровательный домашний вид, но мой клиент предпочел бы продукт более высококлассный, красивее.

Says here that she runs an upscale wine cellar

Здесь сказано, у нее высококлассный винный погреб.

It's very upscale, and she said they're dedicated to exposing new talent.

Высококлассный, и они сказали, что он предназначен раскрывать новые таланты.

Oh, it's an upscale bar.

Это высококлассный бар.

What's an upscale bar?

Что такое высококлассный бар?

Показать ещё примеры для «высококлассный»...

Upscale boutiques?

Дорогие бутики?

They went to upscale restaurants, private concert venues, posh hotels.

Обе посещали дорогие рестораны, ходили на частные концерты, останавливались в фешенебельных отелях.

Now, both these houses are on the North Shore, upscale homes, and both of 'em hit within the last six weeks.

Эти дорогие дома на северном побережье, все ограбили за последние 6 недель.

Upscale restaurant?

Дорогой ресторан?

I'll tell you what, you know that ritzy, Upscale place over on third?

Вот что я тебе скажу, ты знаешь этот дорогой, шикарный ресторан на третьей?

Показать ещё примеры для «дорогие»...

Upscale buildings, no doormen, vics are robbed at their own front door.

Престижный дом, швейцара нет, жертвы ограблены у собственных дверей.

Apparently he traded his love of the Mets for a more upscale sport.

Вероятно, он обменял свою любовь к Метс на более престижный вид спорта.

Male reporter: Earlier today in an upscale suburb of Cleveland, the unthinkable has happened.

Сегодня ранее днем в престижном пригороде Кливленда случилось немыслимое.

Well, I was thinking about something more upscale, but it could be a start, yes.

Вообще я думал о чем-то более престижном, но это может быть началом, да.

I mean, a nice restaurant, upscale location.

Я имею в виду, хороший ресторан, престижное местечко.

Показать ещё примеры для «престижном»...