up your eyes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «up your eyes»

up your eyesглаза

But, um, maybe... you opened up my eyes a bit.
Но, может, вы приоткрыли мне немного глаза.
Well, I wouldn't be making changes to my life if it wasn't for you opening up my eyes to possibility... making me see the world a little differently.
Я не смог бы изменить свою жизнь, если бы ты не раскрыла мне глаза... Заставив взглянуть на мир по-другому.
I could get something to help clear up his eyes.
Думаю, я бы мог помочь его глазам.
When I was 15 I decided, that he didn't love me, because I made up my eyes exactly as I do now.
B 15 лет я pешил, чтo oн меня не любит. Пoтoму чтo тoгда я накpасил глаза, как кpашу сейчас.
Lift up your eyes. Look. What do you see?
ѕоднимем глаза, "арльз. —мотри.

up your eyesоткрыть глаза

You can open up your eyes, Charlie.
Можешь открыть глаза, Чарли.
She moved her eyelids like she was trying to open up her eyes.
Движение век так, будто она пыталась открыть глаза.
It's cool to open up your eyes!
Можно открыть глаза.
Well, I haven't been able to bring myself to open up my eyes yet.
Я пока не смог себя заставить открыть глаза.
# Life will pass me by if I don't open up my eyes
# Жизнь пройдет мимо, если я не открою глаза
Показать ещё примеры для «открыть глаза»...