up on brokeback — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «up on brokeback»
up on brokeback — на горбатой
Up on Brokeback, the Forest Service has got designated campsites on the allotments.
На Горбатой, лесничество отвело под разбивку лагерей... участки.
Nothing up on Brokeback?
Ничего на Горбатой?
I know you're hurting, but maybe you and Pedro just take a break, leave it up on Brokeback Mountain for now.
Я знаю, что тебе больно, но может вы с Педро притормозите. Со всей этой вашей Горбатой Горой пока?