until years later — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «until years later»
until years later — только через год
And the hair didn't come off until a year later when he was bound using the same roll of tape?
И один волос оторвался год спустя, когда он был связан тем же самым скотчем?
Luis and Nieves wouldn't see each other again until one year later.
Луис и Ньевес встретились год спустя.
The thing is, you just never know what happens to some of these kids until years later.
Штука в том, что ты можешь узнать, что произошло с некоторыми детьми, только спустя годы.
It wasn't until years later That I realized you were the only person I could remember that time with.
Лишь спустя годы я поняла, что ты был единственным человеком, с которым у меня ассоциируется то время.
Wasn't until years later I found out the poor prick went home every night and cried himself to sleep.
И только годы спустя я узнал, что этот бедный придурок возвращался домой и каждый раз засыпал в слезах.
Показать ещё примеры для «только через год»...