until graduation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «until graduation»

until graduationдо выпускного

Until Graduation.
До выпускного.
We have 42 days ft until graduation.
До выпускного осталось 42 дня.
From now until graduation, Tuesday lunch is about music that'll cheer you up because the only thing you'll be doing next year is knitting scarves for those chilly Ivy League winters.
С этого момента и до выпускного обеды по вторникам будут с музыкой, которая тебя подбодрит, потому что всё, что ты будешь делать в следующем году, — это вязать шарфы для холодных зим в Лиге Плюща.
I think if I didn't have you, I would have just hid in my dorm room until graduation.
Я думала, что если бы у меня не было тебя, то я просто спряталась бы в своей комнате в общежитии до самого выпускного.
We copy each other until graduation.
Потом списывали друг у друга до самых выпускных.
advertisement

until graduationдо выпуска

From now until graduation...
С этого момента до выпуска...
Yeah. I mean, until graduation.
Да, до выпуска.
So if she could just stay here until graduation...
Поэтому, если бы она могла остаться тут до выпуска...
You know what? We've only got two months until graduation... and we can't waste a second of that.
Знаете, нам осталось только два месяца до выпуска, и нельзя тратить больше ни секунды.
Fall's almost over. Finally. We have one more semester until graduation.
Уже почти конец осени и нам остался всего один семестр до выпуска.
Показать ещё примеры для «до выпуска»...