unsolvable — перевод на русский

/ˌʌnˈsɒlvəbl/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Неразрешимый» или «нерешаемый».

unsolvable — неразрешимый

I believe this paradoxicality equation to be unsolvable.
Я считаю, что это уравнение парадоксальности неразрешимо.
It... it's unsolvable.
Почему бы вам не ответить? Это... это неразрешимо.
A challenge, certainly, but not unsolvable, because all actors have distinct values, which I use to find answers.
Вот это вызов, но не неразрешимо, потому что у всех актеров есть отчетливые различия, которые я использую, чтобы находить ответы.
P versus NP may well be unsolvable.
Равенство классов P и NP, вполне может быть, неразрешимо.
The crime is unsolvable.
Эта загадка... неразрешима!
Показать ещё примеры для «неразрешимый»...

unsolvable — нераскрываемый

With a nine-fingered man. Unsolvable case...
Нераскрываемое дело...
You solved an unsolvable case, you weren't happy.
Ты раскрыл нераскрываемое дело, но не был счастлив.
it's unsolvable, and thus... shall have no paperwork.
Оно нераскрываемое, а потому... Бумажной работы не будет.
I found a cold case of ours that everyone foolishly said Was unsolvable.
Я нашёл у нас один висяк, который все наивно назвали нераскрываемым.
This case was, for a short while, seemingly unsolvable.
Некоторое время это дело нам казалось нераскрываемым.
Показать ещё примеры для «нераскрываемый»...

unsolvable — нерешаемый

Virtually unsolvable, worth a million dollars.
Практически нерешаемая, стоимостью в миллион долларов.
This one's unsolvable.
Нерешаемая задача.
Unsolvable.
Нерешаемым.
My father told me that the only way to solve a problem that seemed to be unsolvable is to walk away from it, just for a while.
Мой отец говорил мне, что единственный способ решить проблему которая кажется нерешаемой, это отдалиться от нее, хотя бы ненадолго.
Because you have so many unsolvable problems, like your mouth.
Потому что у вас полно нерешаемых проблем, например — ваш рот.