unpleasant situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unpleasant situation»

unpleasant situationнеприятная ситуация

It's an unpleasant situation.
Очень неприятная ситуация.
She didn't have the right stuff to continue along our agent track, so... let's just let this rather unpleasant situation be an object lesson, shall we?
У нее не было нужных качеств, необходимых для продолжения работы агентом, поэтому... пусть эта неприятная ситуация будет для вас наглядным уроком, хорошо?
It would appear our congressman has quite a knack for getting himself out of unpleasant situations.
Казалось бы, наш конгрессмен имеет довольно ловкости для вытягивания себя из из неприятных ситуаций.
I heard they rescued a chief named O'Brien from an unpleasant situation.
Я слышал, они выручили шефа по имени О'Брайен из неприятной ситуации.

unpleasant situation — другие примеры

A most unpleasant situation, captain.
Не очень приятная ситуация, капитан.
It's great, but it took a lot of hard work and unpleasant situations to get us there.
Это здорово, но мы приложили много усилий и прошли через неприятные моменты, чтобы они стали такими.