unmanly — перевод на русский

Варианты перевода слова «unmanly»

unmanlyне мужественные

It's a little unmanly, but it's m'thing.
Это немного не мужественно, но это моя фишка.
And unmanly.
И не мужественные.

unmanlyне по-мужски

Unmanly.
Не по-мужски.
I was gonna say «gasp in a really unmanly way,»
Я хотел сказать, удивление — это не по-мужски но, я полагаю, это...

unmanly — другие примеры

I apologize... for this unmanly display, Don Octavio.
Прошу прощения за своё недостойное поведение, Дон Октавио.
Unmanly?
Не джентльмен?
'Tis unmanly grief.
Мужчины недостойна эта скорбь.
Nothing unmanly about knitting.
Мужчины тоже умеют вязать.
To serve it with a cake fork is irritatingly unmanly, not to say downright feminine.
Подавать ее с вилкой для торта это раздражающе немужественно, если не сказать раздражающе женственно.
Показать ещё примеры...