uniformly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «uniformly»
/ˈjuːnɪfɔːmli/Варианты перевода слова «uniformly»
uniformly — равномерно
All of the others are uniformly gray and white.
Все остальные равномерно серые и белые.
And similarly, a basketball whose wave function was uniformly distributed... over the entire basketball court... would not have a position that could even coherently be asked about.
Так же и мяч, волновая функция «пси» которого равномерно распределена по всему корту, не может иметь такого местоположения, о котором можно было бы вразумительно спросить.
uniformly — единовременный
the preceding interviews from test group «b» confirm that the subjects uniformly experienced a consciousness shift two weeks into the future.
Опрос подопытных из группы Бэ подтверждает, что они так пережили единовременный сдвиг сознания на две недели в будущее.
the preceding interviews from test group «b» confirm that the subjects uniformly experienced a consciousness shift two weeks into the future.
ДЭ_ГИББОНС Опрос подопытных из группы Бэ подтверждает, что они так же пережили единовременный сдвиг сознания на две недели в будущее.
uniformly — тестировать
confirm that the subjects uniformly experienced a consciousness shift two weeks into the future.
подтверждает, что тестируемые во всех случаях испытали скачок сознания на две недели в будущее.
confirm that the subjects uniformly experienced a consciousness shift two weeks into the future.
подтверждают, что тестируемые одновременно испытали сдвиг сознания на две недели в будущее
uniformly — одинаково
But the doctors are uniformly resistant against it, they don't want to hear about it, they just use the combination of medicines in which they have learned by heart, and they know that that's what they should use for everybody.
Однако врачи одинаково сопротивляются этому, они не хотят слышать об этом, они просто используют комбинацию лекарств, которую они заучили наизусть, и они знают, что должны использовать это для каждого.
The press's attitude to Black Sabbath was almost uniformly negative.
Отношение прессы к Black Sabbath было везде одинаково отрицательным.
uniformly — другие примеры
— Shouldn't we be dressed uniformly?
— А мы не должны быть одеты в какую-то единую форму?
— You are uniformly charming!
— Вы просто обворожительны!
It's easy to generate situations... where the equations of motion will predict... that, say, the wave function— the psi of a certain basketball— is uniformly distributed all over the basketball court.
Легко создать ситуации, в которых уравнения движения опишут, что, скажем, волновая функция «пси» баскетбольного мяча — будет однородно распределена по всей баскетбольной площадке.
Seeing a universe that's so uniformly green would be very strange.
Это странно видеть такую однородную, в зеленой форме, Вселенную.
Actually, they all seem fairly happy, but they're all uniformly terrified of you.
Они кажутся вполне довольными, но все до одного боятся вас, как огня.
Показать ещё примеры...