unhinged him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unhinged him»

unhinged himрасстроило вас

And the event has unhinged her.
И все это расстроило ее.
It unhinged you.
Это расстроило вас.

unhinged himвыбили его из колеи

It unhinged him.
Это выбило его из колеи.
You jumping on him must have unhinged him.
Напрыгнув, вы, должно быть, выбили его из колеи.

unhinged him — другие примеры

Your treatment is likely to unhinge her mind altogether.
Ваше лечение, возможно, повредит её разум навсегда.
But moving over here has unhinged me.
А здесь я буквально разваливаюсь на части.
In Mukachevo they unhinged him for good.
В Мукачево оболванили его навсегда.
Tommy Tanksley, he could unhinge his mouth like a snake or something.
Томми Тонксли, он мог открыть рот так же широко, как змея.
I just want to be able to unhinge my jaw... like an anaconda.
Я лишь хочу научиться расслаблять свои челюсти, как анаконда. Всего-то?
Показать ещё примеры...