unfortunate situation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unfortunate situation»

unfortunate situationнеприятная ситуация

As you can see, your honor, this is an unfortunate situation.
Как вы видите, Ваша честь, это неприятная ситуация.
The unfortunate situation was a by-product of the meager rights afforded to women at the time.
Неприятная ситуация была побочным результатом тех небольших прав, которыми в то время обладали женщины.
Okay, look, it was an unfortunate situation, Harry, but I handled it, okay?
Ладно, это неприятная ситуация, Гарри, но я все исправила, ясно?
We'll have this unfortunate situation cleared up in no time.
Мы разрешим эту неприятную ситуацию немедленно.
I can't repeat enough the importance for you to employ charm and patience never ill humor, to remedy this unfortunate situation.
Я не устаю повторять тебе о том как важно быть очаровательной и терпеливой скрывать своё плохое настроение, чтобы выправить эту неприятную ситуацию.
Показать ещё примеры для «неприятная ситуация»...