unexpected turn — перевод на русский

«Unexpected turn» на русский язык переводится как «неожиданный поворот».

unexpected turn — неожиданный поворот

The hunt for the kidnapper of the Brabourne teenagers... took an unexpected turn today, as it was announced that police have arrested a pupil from the school.
Охота на похитителя подростков школы Блаборна приняла неожиданный поворот. Сообщили, что полиция арестовала ученика этой школы.
And suddenly the day takes an unexpected turn.
И вдруг день принимает неожиданный поворот.
Is this gonna take an unexpected turn?
Это примет неожиданный поворот?
I was trying to get over there, but things took an unexpected turn.
Я пытался добраться туда, но дело приняло неожиданный поворот.
Apologies, John, but that matter I was looking into took an unexpected turn.
Простите, Джон, но дело, которое мне предоставилось, приняло неожиданный поворот.
Показать ещё примеры для «неожиданный поворот»...