unduly — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «unduly»
/ʌnˈdjuːli/
Варианты перевода слова «unduly»
unduly — чрезмерный
I mean, the layout, defensive systems, how to access weapons... we just need to find a way to stop them without unduly harming the hosts.
Я имею ввиду, план, системы обороны, как добраться до оружия.... Мы просто должны найти способ остановить их без нанесения чрезмерного вреда носителям.
It's mostly harmless, but I would like to protect some of our more impressionable students from being unduly influenced.
И в основном безвредно, но я бы хотела защитить некоторых наших наиболее впечатлительных студентов от чрезмерного влияния.
«Unduly»?
«Чрезмерного»?
It lacks foundation and is unduly prejudicial.
Недостаточность оснований и чрезмерная предвзятость.
I don't mean to appear unduly cautious, but if my personal survival... depends on the performance of 12 deadheads... it might be helpful to know exactly what I'm training them for.
Возможно, я чрезмерно осторожен, но если от двенадцати головорезов... будет зависеть моя жизнь, хотелось бы знать, чему их надо учить.
unduly — неоправданно
You know, you really are worrying unduly.
Знаете, вас действительно неоправданно огорчили.
I am waiting for the family, and I unduly strongly late.
Меня ждёт семья, и я неоправданно сильно опаздываю.
Unduly strong late.
Неоправданно сильно опаздываю.
Unduly affected.
Неоправданно сильно.
100 hairs seems unduly invasive.
100 волосков представляется неоправданным насилием.