understate — перевод на русский

/ˌʌndəˈsteɪt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Understate» на русский язык переводится как «занижать», «преуменьшать», «уменьшать значение» или «не выражать в полной мере».

understate — преуменьшить

But I don't want to understate the risks.
Но я не хочу преуменьшать риск.
You understate your dilemma.
Вы преуменьшаете свою дилемму.
She had not embellished or understated.
Она ничего не приукрасила и не преуменьшила.
But not to understate the value of visual pleasure, we come to the fashion show.
Но, дабы не преуменьшить ценности визуального удовольствия, мы переходим к показу мод.

understate — слабо сказано

Yeah, understate much?
Это слабо сказано.
Benny told me you were a pretty girl, but he was grossly understating the facts.
Бенни говорил, что ты красивая, но это слишком слабо сказано.
You're understating it.
Это еще слабо сказано.

understate — занижать

— understating income...
— занижал доход...
At present, Tony is understating Senior's proclivity for misguided adventures.
Сейчас, Тони занижает склонность отца к рискованным приключениям.

understate — другие примеры

Lou, you understated the scale of your bad loans.
Ты недооценил масштаба своих ненадежных кредитов.
If anything, they understated.
Уж в этом они разбираются.
911 might have been understating things a bit.
«Срочное» это ещё мягко сказано.