understanding reality — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «understanding reality»

understanding realityосознавать реальность

You need to understand the reality of this situation.
Ты должен осознать всю реальность происходящего.
Are we capable of understanding reality on some very fundamental levels?
В состоянии ли мы осознавать реальность на других, фундаментальных уровнях?

understanding reality — другие примеры

You've understood the reality of the past... and of the present.
Ты понял реальность прошлого... и настоящего.
Using psychedelic drugs or other types of pharmacological substances can help to induce a state where people feel that they touch a deeper sensive reality. Where they understand the reality on a more fundamental level.
Использование психоделиков и других фармакологических веществ может помочь вызвать состояние, в котором люди чувствуют, что соприкасаются с более глубокой чувственной реальностью, где они понимают суть реальности на более фундаментальном уровне.
You have to understand the reality we inhabit now.
Ты должна понять реальность, в которой мы сейчас живём.
You need to understand the reality of what's going on, Willie.
Вы должны осознать реальность происходящего, Вилли.
— I understand the reality.
— Я осознаю реалии.
Показать ещё примеры...