understand the book — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «understand the book»

understand the bookпонять книгу

I know that you had trouble on that essay test, so I thought that watching the movie would help you understand the book better.
Я знаю что у тебя беда с этим эссе, и я подумал, что просмотр этого фильма мог бы помочь тебе лучше понять книгу.
You're just saying that aria made an attempt to understand this book And you haven't.
Вы просто хотите сказать, что Ария попыталась понять книгу, а вы — нет.
Maybe I didn't understand the book.
Может быть, я не поняла книгу.
When I can read and understand this book, I'll be special.
Когда я смогу прочитать и понять эту книгу, я буду особенной.
— Do you think he'll understand the book?
— Думаешь, он поймет эту книгу?