underling — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «underling»
/ˈʌndəlɪŋ/
Быстрый перевод слова «underling»
На русский язык «underling» переводится как «подчиненный» или «подчинённый».
Варианты перевода слова «underling»
underling — подчинённый
I'll take out his underlings.
Я отвлеку его подчиненных.
If they caved, it'd give the cops evidence that you intimidated underlings to feed your addiction.
Если бы они уступили, у копов появились бы доказательства, что ты принуждаешь подчиненных подкармливать свою зависимость.
This is a man who does not listen to the needs of his underlings.
Этот человек не прислушивается к нуждам своих подчиненных.
Stick to his underlings day and night.
Ни днём, ни ночью не спускайте глаз с его подчинённых.
Yeah. Looks like we both have a little problem controlling our underlings.
Похоже, мы оба не можем контролировать своих подчинённых.
Показать ещё примеры для «подчинённый»...
underling — мелкая сошка
The prisoners are tortured at Abu Ghraib, and only the underlings go to jail.
В Абу-Грейб пытают заключенных, и лишь мелкие сошки отправляются в тюрьму.
— Minions, underlings.
Приспешники, мелкие сошки.
Say «underlings» again.
Скажи «мелкие сошки» ещё раз.
It was like she was saying, "hey, hey, you underlings "don't exist or anything, "so why would you like a delicious home-cooked meal in our great mid-Western mansion?"
Этим она как бы сказала: «те двое — мелкие сошки, для меня они пустое место, так почему бы вам двоим не отведать домашнего ужина у нас в особняке?»
I've managed to contact certain underlings, evil spirits, secretaries of secretaries, and other assorted minions who will contact my father.
Я наладил связь с мелкими сошками, злыми духами, секретарями секретарей, и прочей шушерой. Они выйдут на моего отца.
Показать ещё примеры для «мелкая сошка»...