unconstitutional — перевод на русский

/ˌʌnˌkɒnstɪˈtjuːʃənl/ Воспроизвести аудиопроизношение

unconstitutional — неконституционный

First of all, what they did was totally unconstitutional.
Прежде всего, что они сделали — было полностью неконституционно.
I'm telling you, it's totally unconstitutional.
Я вам говорю, это абсолютно неконституционно.
The way things are, it'd be unconstitutional for him not to sue you.
Так, как все сегодня произошло, все было бы неконституционно для него, если бы он не подал на тебя в суд.
Okay, so before we get started, I'm just... I'm dying to know which genius hatched the idea of pairing a sound bite from Nebraska with a relic who thinks that keeping suicide bombers off our buses is unconstitutional. Was it you, Gordy?
Что ж, пока мы не начали, я просто до смерти хочу знать, какому умнику пришла в голову идея совместить звуковой фрагмент из Небраски с изображением.... старого пня, полагающего, что неконституционно держать шахидов-самоубийц подальше от нашего городского транспорта?
— That's just unconstitutional.
— Это неконституционно.
Показать ещё примеры для «неконституционный»...

unconstitutional — противоречить конституции

Even though reopening a trial at this point... is illegal and grossly unconstitutional... I just can't say no to kids.
Хотя повторное слушание дела на этой стадии незаконно и противоречит конституции я не могу отказать детям.
It's unconstitutional.
Оно противоречит конституции.
The courts have repeatedly said that any law motivated by economic protectionism is per se unconstitutional.
Суды неоднократно постановляли, что любой закон, основанный на экономическом протекционизме, по сути противоречит Конституции.
Apparently that's unconstitutional, so they banish you from every county in the state except one.
Судя по всему, это противоречит конституции, поэтому они изгоняют тебя из всех округов штата, кроме одного.
If you do not say that this is wrong, that this is unconstitutional, there is nothing to prevent this sort of senseless tragedy from happening again.
Если вы не считаете, что это неправильно или противоречит Конституции, тогда ничто не мешает подобной бессмысленной трагедии повториться снова.
Показать ещё примеры для «противоречить конституции»...

unconstitutional — конституция

The Utah death penalty statute has not been held unconstitutional by any court, and...
Пункт о смертной казни в уставе штата Юта не был признан нарушением конституции ни в одном суде. Ваша Честь, Г-жа Канфилд пытается остановить экзекуцию, а не неправомерные расходы из средств налогоплательщиков.
The argument is, it's unconstitutional, against the law.
Аргумент в том, что это не по конституции, незаконно.
We maintain this is unconstitutional.
Это противоречит Конституции.
That's economic protectionism, which is per se unconstitutional.
Это экономический протекционизм, который сам по себе противоречит конституции.
The problem is, their tips lead to unconstitutional walled-off traffic stops.
Проблема в том, что их наводки ведут к отгороженным остановкам автомобилей для проверки вне конституции.
Показать ещё примеры для «конституция»...

unconstitutional — антиконституционный

The Supreme Court said those laws were unconstitutional.
Верховный суд постановил, что такие законы антиконституционны.
Not only are they unfair, but they're unconstitutional. While we're discussing what's fair,
Ну, да ладно, я имею в виду, что тогда стандарты лиги не только не честны, они ещё и антиконституционны.
Before 9/11, he believed... police coercion was unconstitutional.
До 11 сентября он верил, что применение силы полицией — антиконституционно.
The Commander and I have prepared a response... to the unconstitutional actions taken against us... and the Mars Colony by President Clark.
Мы с командором подготовили ответ антиконституционным действиям, которые предпринимаются президентом Кларком против нас и колонии Марса.
#MONITOR:.. irrelevant at best, #or unconstitutional at worst.
ЦРУ и его тайные подразделения стали бесполезными, более того, антиконституционными организациями.