unconscious on the floor — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unconscious on the floor»

unconscious on the floorна полу без сознания

I left him lying there unconscious on the floor.
Оставил его там на полу без сознания.
No, it'll just take a few days before I can walk into that room, and... not get a flash of the two of you unconscious on the floor.
Нет, пройдет несколько дней, прежде чем я смогу входить в эту комнату и не вспоминать вас, лежащих на полу без сознания.
For starters, you didn't come home last night, and you left your three-year-old brother home alone and your mother unconscious on the floor.
Для начала вы не пришли домой вчера вечером и вы оставили своего 3-х летнего брат дома одного. и мать на полу без сознания.
Finding my mother unconscious on the floor, calling the ambulance, the trip to the hospital...
То как нашел мать без сознания на полу, то как звонил в скорую, поездку в госпиталь...

unconscious on the floor — другие примеры

Micha, when we found you, you were laying unconscious on the floor right near him.
Миша, когда мы нашли тебя, ты лежала без сознания рядом с ним.
Left her unconscious on the floor.
Она оставила ее лежать на полу.
When we found the SERT team, they were unconscious on the floor.
Когда мы нашли отряд спецназа, они валялись в отключке на полу.