uncomfortable situation — перевод на русский

uncomfortable situation — неловкая ситуация

— Is this an uncomfortable situation?
А сейчас неловкая ситуация?
This is the most uncomfortable situation ever!
Это самая неловкая ситуация всех времен!
Lieutenant, you are making light of a very uncomfortable situation.
Лейтенант, ты смеешься над очень неловкой ситуацией.
She has a way of putting me into very uncomfortable situations.
Она умеет ставить меня в очень неловкие ситуации.
advertisement

uncomfortable situation — неудобных ситуаций

An uncomfortable situation.
Неудобную ситуацию.
Mmm, when really we're just exiting an uncomfortable situation.
Когда на самом деле мы выходим неудобная ситуация
Next time, it might be a nice idea to mention that you already have a man in your bed, so we can avoid such uncomfortable situations.
В следующий раз лучше уточнять, что у тебя в постели уже есть мужчина, чтобы избежать таких неудобных ситуаций.
advertisement

uncomfortable situation — другие примеры

And no more avoiding uncomfortable situations.
И... Больше никаких избеганий некомфортных ситуаций.
as an operative, you get used to being in uncomfortable situations.
Как оперативник ты привык к неудобным обстоятельствам.
Then this guy showed up, the guy that the party would send to deal with... uncomfortable situations.
Потом появился парень, представитель партии для урегулирования конфликтов.
— yeah, it's... I don't know, I mean, we talked about it already, you know, it's just an uncomfortable situation.
Не знаю, ну мы говорили об этом и, ну, мне как-то тревожно.
This is a really uncomfortable situation that you've contrived.
Ты создал очень некомфортную ситуацию.
Показать ещё примеры...