unattached — перевод на русский

/ˌʌnəˈtæʧt/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Unattached» на русский язык можно перевести как «неприкрепленный» или «независимый».

unattached — одинокий

I'm unattached.
Я одинок.
But I am currently unattached.
Но сейчас я одинок.
You're unattached. Like me.
Ты одинок, как и я.
Five unattached Reagans.
Пять одиноких Рейганов.
«Unattached Drifter Christmas»?
«Рождество одиноких сердец»?
Показать ещё примеры для «одинокий»...

unattached — свободный

The fact is, I'm tired of being lonely, and it makes no sense going on being lonely when the woman I long for is unattached.
Факты таковы, что я устал от одиночества да и нет смысла оставаться одному когда женщина, к которой я давно неравнодушен, свободна.
I told Katie if I were unattached I'd go for him in a heartbeat.
Я сказала Кейти, что будь я свободна, я бы за ним приударила.
Caroline is currently unattached.
Кэролайн сейчас свободна.
— What I mean is, you're unattached and you should be dating.
— Я имею в виду, что ты свободна и должна ходить на свидания.
— I'm unattached. You have a family.
— Я свободен, а у тебя есть семья.
Показать ещё примеры для «свободный»...