ulterior — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «ulterior»

/ʌlˈtɪərɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

Быстрый перевод слова «ulterior»

«Ulterior» на русский язык можно перевести как «скрытый», «задний», «тайный» или «скрытый».

Варианты перевода слова «ulterior»

ulteriorскрытый

Unlike that cockney git whose ulterior motive poor, innocent, misguided child that you are.
В отличии от того мерзавца, скрытый мотив которого — это обмануть такого бедного и наивного ребёнка, как ты.
Ulterior motive...
Скрытый мотив...
I had an ulterior motive.
У меня был скрытый мотив.
Gee, it never occurred to me that Marta might have an ulterior motive.
Боже, мне и в голову не могло прийти, что у Марты может быть скрытый мотив.
— Orson. Why does she have to have an ulterior motive?
Орсон, почему ты думаешь, что у нее есть скрытый мотив?
Показать ещё примеры для «скрытый»...
advertisement

ulteriorскрытые мотивы

If the Romulans do have an ulterior motive, it is in the best interests of all that we determine what it is.
Если у ромуланцев есть скрытые мотивы, в интересах всех причастных узнать, каковы они.
Although, okay, there was an ulterior motive there.
Хотя, конечно, скрытые мотивы всё же имели место.
Get out of here. Ever occur to you that her ulterior motive is to get with me?
Вам не приходило в голову, что её скрытые мотивы насчёт меня?
By God! An ulterior motive. Hah!
Скрытые мотивы, говорите...
I have an ulterior motive for inviting Tamara to lunch today.
У меня были скрытые мотивы, чтобы пригласить Тамару сегодня на ланч.
Показать ещё примеры для «скрытые мотивы»...
advertisement

ulteriorкорыстный

I must admit, Marisa and I have an ulterior motive.
Должен признать, у нас с Марисой корыстный мотив.
I have always believed that Shelby has an ulterior motive for dating Daddy, and I am going to prove it and get rid of her once and for all.
Я всегда верила, что у Шелби был корыстный мотив встречаться с папой, и я собираюсь доказать это и избавиться от нее раз и навсегда.
— Anyway, I'm afraid that my visit has an ulterior motive.
— Боюсь, мое посещение имеет корыстный мотив.
What, you think the king of ulterior motives may have something up his armani sleeve?
Что, думаешь, что он помог твоей маме из корыстных побуждений?
But instead of going in with an ulterior motive, try it with an open heart.
Но вместо корыстных целей, попробуй открыть свое сердце.
Показать ещё примеры для «корыстный»...