typhus epidemic — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «typhus epidemic»

typhus epidemicэпидемия тифа

A typhus epidemic.
Эпидемия тифа.
Typhus epidemic amongst the cargo, slaves die on board, no insurance.
На корабле эпидемия тифа, умирают рабы, гарантий никаких
You're still a perfectionist, a snob, a genius, with all the charm of a typhus epidemic.
Ты всё ещё перфекционист, сноб, гений, со всем очарованием эпидемии тифа.

typhus epidemic — другие примеры

trade in government medicaments at the time of the famine and the typhus epidemic,.. ...and work in the Supplies Department, which led to the disappearance of the railroad train... ..and the supplies directed to the starving Volga districts. All these facts, gentlemen of the jury, interest us from the point of view of pure, innocuous curiosity.
торговля казенными медикаментами во время голода и тифа, работа по снабжению, в результате чего исчез железнодорожный маршрут с продовольствием, идущий из Полтавы в голодающее Поволжье, но все эти факты нас интересуют с точки зрения чистого любопытства...
But there was a typhus epidemic and both her mother and father lost their lives.
Но там случилась эпидемия тифа, и ее отец с матерью погибли.