эпидемия тифа — перевод на английский

эпидемия тифа — typhus epidemic

Эпидемия тифа.

A typhus epidemic.

Но там случилась эпидемия тифа, и ее отец с матерью погибли.

But there was a typhus epidemic and both her mother and father lost their lives.

Ты всё ещё перфекционист, сноб, гений, со всем очарованием эпидемии тифа.

You're still a perfectionist, a snob, a genius, with all the charm of a typhus epidemic.

Ты забыла про эпидемию тифа?

I heard one of the Palace butlers died of typhus.

На корабле эпидемия тифа, умирают рабы, гарантий никаких

Typhus epidemic amongst the cargo, slaves die on board, no insurance.

Было очень тяжело... справиться с эпидемией тифа.

It's been hectic... coming out the other side of a typhus outbreak.

Я родилась в год ти... эпидемии тифа, 1988, который также был годом дракона. Так что да.

I'm the Year of the Ti... phoid scare of 1988, which also happens to be the Year of the Dragon.

Мы работали с ним во время эпидемии тифа.

I worked with him at the Knick chasing a typhoid epidemic.