two crews — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «two crews»
two crews — две команды
We lost two crews.
Мы потеряли две команды.
Two crews. Half the area to cover.
Две команды, территорию бьём напополам.
Two crews, Maquis and Starfleet, are going to become one, and they'll make as big a mark on the Delta Quadrant as it'll make on them, by protecting people like the Ocampans, curing diseases, encouraging peace.
Две команды, маки и Звездного флота, станут одной, и они оставят такой же неизгладимый след в Дельта квадранте, как и он — в них, защищая людей вроде окампа, излечивая заболевания, способствуя миру.
It's just two crews beefing over a corner.
— Я ничего про это не знаю. Просто две команды подрались за угол.
Someone to fold the two crews together but not someone who's gone offer you any personal resistance.
Кто-то, чтобы соединить две команды но не тот, чей уход окажет тебе личное сопротивление.