two are going — перевод на русский

two are going — вы собираетесь

That you two were going to sneak off in the night... and leave me alone on the island.
Что вы собираетесь ночью смыться... — и оставить меня на этом острове одну. — Нет.
Franny tells me that you two are going camping this weekend.
— Френни сказала, что вы собираетесь в поход в эти выходные.
Those two are going to have a little fun.
— Собираются повеселиться.

two are going — двоим

I think you two are going to have a lot to talk about.
Похоже, вам двоим есть о чём поговорить.
Those two are going to be all right, huh?
У этих двоих всё будет хорошо, да?
All right, but I'm not sure you two are going to like it.
Хорошо, но я не уверен, что вам двоим это понравится.

two are going — вы будете

You two are going to have the best life together.
Вы будете счастливы вместе.
If you two are going to be like husband and wife at night, just sleep in my room
Если вы будете как муж и жена, спите в моей комнате.

two are going — что вы встречаетесь

So, how long have you two been going out?
Итак, как долго вы встречаетесь?
I DIDN'T KNOW YOU TWO WERE GOING OUT.
— Не знал, что вы встречаетесь.

two are going — вторая

And part two is going to air next week, with Muhammed uncensored! What?
И во второй части, которая выйдет на следующей неделе, Мухаммед не будет подвергнут цензуре!
We think load number two's going to our guys.
— Вторая партия, кажется, идет арийцам.

two are going — другие примеры

So, you two are going to be married.
Что ж, вы решили пожениться.
Two are gone.
Двоих уже нет.
Colonel Shannon tells me you two are going up for a flight.
Полковник Шэннон сказал мне что вы полетите с ним в паре.
These two are going door handle to door handle.
Эти двое едут дверная ручка к дверной ручке.
When those two are gone, I am.
Когда эти двое ушли, да.
Показать ещё примеры...