twisted brain — перевод на русский

twisted brain — извращённым мозгом

Get inside his twisted brain.

Попадите внутрь его извращённого мозга.

— Quark, get this into that twisted brain.

У вас нет доказательств. Кварк, запомни своим маленьким извращённым мозгом.

Now and then, we get a twisted brain chemistry... born to healthy, enlightened parents, but that's one in a million.

Ну, и ещё ребёнок может родиться с нарушенной химией мозга... У порядочных, здоровых родителей, но это один случай на миллион.

I don't know what your twisted brain's been up to. But never pull a stunt like that on me or your daughter again!

Не знаю, что происходит в твоей больной голове но больше не поступай так ни со мной, ни со своей дочерью, никогда, понял?

You're just another mind game To squirm out of peter fleming's twisted brain.

Ты ещё один обманный маневр порождённый воспалённым разумом Питера Флеминга.

Get this through your sick, twisted brain!

Пойми же ты наконец, психопатка!