tv programs — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «tv programs»

tv programsпрограмме

What TV program did we put her in ?
— В какой она программе?
But she's in hospital thanks to that TV program.
Но она находится в клинике. Благодаря той программе.
Weren't you on that TV program?
Это не ты выступал в программе «Испанцы по всему миру»?
Tell them what your favorite TV program is.
Расскажи им про свою любимую программу.
When he calls, he'll ask me what TV program I'm looking at.
Когда позвонит, он спросит, какую программу я смотрю.
Показать ещё примеры для «программе»...

tv programsтелепередачи

The guy who interviewed me before, wanted people for a new TV program.
Тот парень с ярмарки заявлялся туда периодически. Ему нужны были люди для его телепередачи.
And this is a top secret FCC satellite launched that same year to censor indecent TV programs.
А это сверхсекретный спутник комиссии по связи. запущеный в том же году (надпись на спутнике «В-ЧИП») чтобы подвергать цензуре непристойные телепередачи.
They sponsor wholesome TV programming, and I've convinced them to get into the movie business.
Они спонсируют все наши телепередачи, и я убедил их двинуться в кинобизнес.
Paper-cut-out animation like in the old kids TV programs.
К анимации из клочков бумаги как в старых детских телепередачах.
— You couldn't do me a favor... and think of your favorite color or TV program, could you?
Будьте добры, подумайте о любимом цвете или телепередаче. Вы готовы?

tv programsтелевидением

Sorry, don't be alarmed we are with a Japanese TV program
Извините, пожалуйста, не беспокойтесь. Мы здесь вместе с японским телевидением...
We are with a Japanese TV program
Мы здесь вместе с японским телевидением...
Shall I accept another interview from the Section TV program?
Давай организую ещё одно интервью на телевидении.
Pierrot's battling puberty. Anne's busy at her publisher's And me with the TV program.
Пьеро борется с переходным возрастом, у Анны много работы в издательстве, у меня — на телевидении.
Damn those TV programs.
Чёрт побери это телевидение.