tux — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «tux»
/tʌks/
Варианты перевода слова «tux»
tux — смокинг
Okay, like, like, like, I want to wear a forest green tux.
Я хочу надеть зелёный смокинг.
I'm sorry. I went online today, and I got you a vintage tux with a hole in it, that I'm gonna patch over with a swatch from your father's radiology scrubs.
Прости, но сегодня я заказала тебе по сети винтажный смокинг с дыркой, которую я залатаю куском ткани из мед. халата твоего отца.
I don't care. It's George's tux.
Это все равно смокинг Джорджа.
I should have worn my tux.
Всё-таки, нужно было смокинг надеть.
— Ted'll go anywhere he can wear his tux.
— Конечно. Тед ходит везде, куда можно надеть смокинг.
Показать ещё примеры для «смокинг»...
tux — костюм
I bet you don't have a tux. Because you're gonna need one.
Но костюм тебе понадобится точно.
Awesome tux.
Отличный костюм.
I should probably get this tux back to the rental place anyway.
Мне, наверное, лучше вернуть костюм в пункт проката.
Uh, tux, right.
Э, костюм, да.
Sorry, I'm looking for someone who didn't steal their tux off the top of a wedding cake.
Простите, я ищу кого-нибуть, кто не крадет свой костюм с куклы на верхушке свадебного торта.
Показать ещё примеры для «костюм»...
tux — напрокат смокинг
I'm sorry, but I had to rent a tux and the old guy measuring me had the shakes, so the inseam situation was not pleasant for me.
Извини,но мне пришлось, брать напрокат смокинг, и какой-то старик измерял вручную, не жмут ли мне брюки, и вся эта примерка меня измотала.
Guess I gotta rent a tux.
Похоже, мне придется взять напрокат смокинг.
You think i should rent a tux, or is that too stuffy ?
Как думаешь, мне взять напрокат смокинг или это будет слишком официально?
Hey, I have to rent a tux.
Слушай, мне надо взять напрокат смокинг.
He's rented a tux, and everything.
Он взял смокинг напрокат, и все такое.
tux — пиджак
Look at his tux.
Посмотрите на его пиджак.
Did you see that guy's tux jacket?
Видела, какой у парня пиджак?
You don't leave another woman's panties in your tux unless you want her to find 'em.
Ты бы не оставил трусики другой женщины в кармане своего пиджака, если бы не хотел, чтобы она их нашла.
Something about finding another woman's _BAR_panties in the pocket of your tux.
Что-то на счет найденных трусиках другой женщины в кармане твоего пиджака.
Kevlar under the tux.
Кевлар под пиджаком.