turtledove — перевод на русский

/ˈtɜːtldʌv/

turtledove — горлица

Compared to them, I'm like a turtledove.

По сравнению с ними, я горлица.

Turtledove?

Горлица?

— lt's a turtledove. I have one.

Это горлица.

— Well, two turtledoves.

Двух горлиц.

Now, as long as each of you have your turtledove, you'll be friends forever.

Пока вы храните ваших горлиц... Вы будете всегда друзьями.

Показать ещё примеры для «горлица»...

I can't help but notice a spot of the old tension between you two turtledoves.

Я не мог не заметить некоторое напряжение между вами, двумя голубкАми.

Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist.

Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана.

Yes, my turtledove.

Да, моя голубка.

And if I never hear your voice My turtledove, my dear

Я никогда не услышу твой голос Моя голубка, моя дорогая

Make sure those two turtledoves come to my after-party.

Будьте уверены, эти двое голубков пришли ко мне на афтер-пати.

Показать ещё примеры для «голубка»...