turtledove — перевод на русский

/ˈtɜːtldʌv/

turtledove — горлицы

Turtledove?

Горлица?

— lt's a turtledove. I have one.

Это горлица.

Compared to them, I'm like a turtledove.

По сравнению с ними, я горлица.

Fly away, turtledoves, Get along to your tropics, Since our eyes are not topics To make you melt with love.

Улетайте, горлицы, летите в одиночестве в ваши тропики, с тех пор как наши глаза не могут заставить вас растаять от любви.

You see, turtledoves are a symbol of friendship and love.

Видишь ли... Горлицы — символ любви и дружбы.

Показать ещё примеры для «горлицы»...

Especially compared to turtledoves, backup dancers, and dry ice so Manny can appear in a cloud of mist.

Особенно в сочетании с голубками, подтанцовкой и сухим льдом, чтобы Мэнни мог появиться с облаке тумана.

I can't help but notice a spot of the old tension between you two turtledoves.

Я не мог не заметить некоторое напряжение между вами, двумя голубкАми.

Yes, my turtledove.

Да, моя голубка.

And if I never hear your voice My turtledove, my dear

Я никогда не услышу твой голос Моя голубка, моя дорогая

Make sure those two turtledoves come to my after-party.

Будьте уверены, эти двое голубков пришли ко мне на афтер-пати.

Показать ещё примеры для «голубка»...