turncoat — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение слова «turncoat»

/ˈtɜːnkəʊt/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода слова «turncoat»

turncoatпредатель

I told you he was a turncoat the day we kicked him off, man.
Я же говорил, что он предатель.
Loyalty gave way to desire and Garrett, the turncoat... told Sherry what I was up to.
Желание победило дружбу, и предатель Гарретт рассказал Шерри о моем плане.
Seems our boy was a turncoat.
Похоже, наш парнишка — предатель.
The only turncoat here is you, Ward.
Предатель здесь только ты, Уорд.
Is that the sheriff's turncoat?
Это предатель шерифа?
Показать ещё примеры для «предатель»...

turncoatперебежчик

There's our turncoat.
Вот он, наш перебежчик.
You turncoat.
Перебежчик!
I'm a Judas, a turncoat, a quisling!
Я Иуда, перебежчик, предатель!
Oh, turncoat.
Ох, перебежчик.
As far as I can tell, you're doing a perfectly fine job of behaving like a craven, immoral turncoat all by yourself.
Насколько я могу сказать, ты делаешь прекрасную работу ведешь себя как трус, аморальный перебежчик вот кто ты.
Показать ещё примеры для «перебежчик»...

turncoatренегат

D'Hubert is a turncoat! That is a fact!
Дюбер — это ренегат!
That turncoat.
Этот ренегат.
There you are, you rat, You snitch, you gorgeous turncoat son of a bitch.
Ах ты крыса, ренегат, сукин ты сын!
I see no reason to trust a French turncoat.
Не вижу причин доверять французскому ренегату.
Mm. So this land of the free is quite the haven for wretches, would-be regicides, and turncoats of all color.
Так эта земля свободы — просто рай для негодяев, вероятных убийц короля, ренегатов всех мастей.
Показать ещё примеры для «ренегат»...