turn this city into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «turn this city into»

turn this city intoпревратит этот город в

Father, if you step down in the name of democracy, he will turn this city into a dictatorship.
Отец, если ты отступишь во имя демократии, он превратит этот город в диктатуру.
And he's gonna turn this city into a war zone to find him.
И превратит этот город в поле боя для того чтобы найти его.
And my main reason for going after him is to shake out these cowboys that have turned this city into the OK Corral.
по которой я охотился за ним это вытряхнуть отсюда этих ковбоев которые превратили город в загон для скота.
And I have always honored that promise... fought to turn this city into something that she could be proud of.
И я всегда чтила это обещание... сражалась, чтобы превратить город в то, чем бы она гордилась.
It's just some nutcase who's decided your grandpa is trying to turn this city into a totalitarian state.
Да просто какой-то «больной» решил, что твой дедушка хочет превратить наш город в тоталитарное государство.
Показать ещё примеры для «превратит этот город в»...