превратит этот город в — перевод на английский

превратит этот город в — turn this city into

И превратит этот город в поле боя для того чтобы найти его.
And he's gonna turn this city into a war zone to find him.
Отец, если ты отступишь во имя демократии, он превратит этот город в диктатуру.
Father, if you step down in the name of democracy, he will turn this city into a dictatorship.
Они превратят этот город в осаждённую крепость Солидарности.
They'll turn this city into Solidarity Festung Breslau.

превратит этот город в — turn this town into

Что я хочу сказать, мы превратим этот город в гоночное кольцо
What I'm saying is, we turn this town into a street circuit.
И я отказываюсь позволить ей превратить этот город в социалистический кошмар.
And I, for one, refuse to let her turn this town into a socialist hellscape.

превратит этот город в — другие примеры

У него достаточно мощи, чтобы превратить этот город в зловонный кратер.
With enough force to reduce this city to a stinky crater!
Превратим этот город в приличное место.
We could turn this place into what we always wanted it to be.
Так, с одной стороны, у нас есть Руби которая хочет создать сеть магазинов и превратить этот город в коммерческий центр.
All right, on one hand, you got Ruby, who wants to bring chain stores and make this town into a commercial hub.
Взрывная волна превратит этот город в расплавленный металл.
The blast wave will incinerate that city into molten metal.
Ты превратил этот город в руины.
You ran this town into the ground.
Показать ещё примеры...