trying to recall — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trying to recall»

trying to recallпытаюсь вспомнить

I'm trying to recall your face.
Я пытаюсь вспомнить Вас.
She disappeared that night and I've been... trying to recall her face ever since.
Она исчезла в ту ночь, а я... с теч пор я пытаюсь вспомнить ее лицо.
Uh, I... I'm trying to recall some of the most profound ones, but I can't because I'm not totally clear on what a neologism is.
Я... пытаюсь вспомнить такие, самые основательные, но не могу, поскольку не совсем знаю, что из себя неологизмы представляют.
I tried to recall the license plate.
Я пытался вспомнить номер машины.
I was just trying to recall the last time we went away together on a proper vacation.
Я просто пытался вспомнить, когда мы в последний раз по-настоящему отдыхали вместе.
Показать ещё примеры для «пытаюсь вспомнить»...