trying to get back at — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «trying to get back at»
trying to get back at — пытается отомстить
Clearly, Karen is trying to get back at us because Jim dumped her.
Карен несомненно пытается отомстить нам за то, что Джим ее бросил.
This is Catherine trying to get back at me for my decision to consciously uncouple.
Это Кэтрин пытается отомстить за мое решение разойтись.
It helps if she's got a mother she's trying to get back at.
Очень хорошо, если у нее есть мать, которой она пытается отомстить.
I-I-I can only think that he's trying to get back at us somehow?
Я могу только предполагать, что он пытается отомстить нам так или иначе?
Now he's trying to get back at me.
Теперь он пытается отомстить.
Показать ещё примеры для «пытается отомстить»...
advertisement
trying to get back at — хочет мне отомстить
She's trying to get back at me.
Она хочет мне отомстить.
He's clearly trying to get back at me for rejecting him.
Очевидно же, что он хочет мне отомстить за то, что я его отвергла.
They think Joan was trying to get back at me an that Gorman an Jeffries were in the wrong place at the wrong time.
Они думают, что Джоан хотела мне отомстить, а Горман и Джеффрис оказались не в том месте и не в то время.
They look for people who are vulnerable, people who are emotionally fragile, who have a big wound on the inside, who are trying to get back at somebody for something.
Они ищут уязвимых людей, людей эмоционально нестабильных, у которых в душе глубокая рана, которые хотят кому-то за что-то отомстить.
Are you trying to get back at your parents?
Ты хочешь отомстить своим родителям?
Показать ещё примеры для «хочет мне отомстить»...