trouble you can get into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «trouble you can get into»

trouble you can get intoу вас могут быть проблемы

And the trouble you can get into.
— И то, что у вас могут быть проблемы.
Do you know how much trouble you can get into?
Вы знаете, какие у вас могут быть проблемы?
advertisement

trouble you can get into — другие примеры

Funny, the trouble you can get into just by talking to somebody on the street, not meaning anything serious. High time i cleared out of here.
забавно, ты уходишь от проблемы стоит о ней заговориь, ничего серьезного пора убираться отсюда
Funny what kind of trouble you can get into just by talking to somebody on the street. But i told bart. I said i hated him.
Забавно, какие неприятности могут возникнуть если просто заговорить с кем то на улице но я сказала Барту, что ненавижу его теперь я так же богат я сказала, что не выйду за него несмотря на его деньги у меня теперь денег по горло никогда столько не было
I mean, you know the kind of trouble you can get into, a girl your age.
В смысле, ты ведь знаешь, неприятности какого рода грозят девушке в твоем возрасте.
Just think of all the trouble we can get into.
Только подумай, в какие неприятности мы можем вляпаться.
Because, no matter how messy... or wrong... or how much of a shitload of trouble we can get into, we just keep coming back.
Может, это и грязно... и неправильно... и принесёт нам хуеву тучу проблем.. но нам этого нам не избежать...
Показать ещё примеры...